因此双方就在三言两语中商量妥，荆建的易凯每年拿出500万马克的科研经费，将与汉堡大学组建一个联合实验室。
荆建曾经尝到了汉化的甜头，所以就在这里准备各类软件的欧洲本土化。易凯本身就有这样的科研支出，给谁不是给？而且这样的捐赠还能获得免税。
意外得到价值2500万马克的大馅饼，霍费尔教授当然很高兴：“布兰布尔博士，这样吧，您是否有兴趣担任我们大学的客座教授？”拿到那么多的钱，一个荣誉博士就已经不怎么够了，所以霍费尔教授索性给了一个“客座教授”。
荆建倒是无所谓什么荣誉博士，还是什么客座教授：“实在惭愧，我以后可能很少有时间前来汉堡。”
与荣誉性质的荣誉博士不同，大学的客座教授多少需要做些事，起码每年需要开几次讲座吧？