“冒犯吗?”正在开门链的许冥闻言,却又是一愣,“可这已经是我斟酌用词后的结果了啊。”
鲸脂人:?
“我本来想改的是‘这里的蝴蝶真傻x’。”许冥老实道。
鲸脂人:……
那确实,还是比熊礼貌点。
第三十五章
真要说起来, 许冥这么改,倒也不是出于什么礼貌。
纯粹是因为谨慎。
因为和“二级依据”的使用一样,“二重代换”一旦发动, 也需要支付代价。只是这代价是浮动的,按照原版说明的说法, “替换词与原词差距越小, 所需要付出的代价越小”。
然而所谓的“差距”是什么,规则书上却没明说, 许冥只能自己琢磨。想来想去, 似乎也只能从词性、词义、词类这几个方面入手;而相比起来, “比熊”之于“蝴蝶”,明显比“傻x”之于“美”要更为接近一些。
至少都是动物。