迪纳塔莱可能是意大利队中最具平民气质的球员，同时，他也是一个大器晚成的球员。在2002/2003赛季才在恩波利崭露头角，一个赛季进了十三个球，这一年，迪纳塔莱已经二十五岁了，然后在接下来的这个赛季，也就是刚刚过去的2003/2004赛季，迪纳塔莱的进球数锐减，只有五个联赛进球，而恩波利也从意甲联赛降级了。
可以这么说，现在的迪纳塔莱处于一个小低谷，本来就是一支在小球会踢球的球员，绝对的草根球员，上个赛季的出色表现，随着这个赛季的黯然失色，很多人对于这个身高177cm的意大利本土球员也不再关注，在很多人看来，这个人的实力也就是这样子了，普普通通，偶尔表现出色，仅此而已。