在曼督斯的殿堂, 和先辈一样战死沙场的第四任诺多至高王, 吉尔-加拉德静候维拉的垂询。
此方灵魂审判之所的主人却只问:“你听到那歌声了吗?吉尔-加拉德?”
殿外竟隐隐传来朦胧、遥远的歌声。
这声音是——
如一道光打在他的心间, 驱散迷雾, 拨云见月。
“堪比光明的黑暗,堪比福乐的灾厄,已然降临。一切只因她的到来, 她如幽影,徘徊在白山之巅高歌,毫无怜悯地高歌。”曼督斯问,“你听过她歌唱吗?”
“是的。”吉尔-加拉德沉默片刻, “但我与她初见时, 她唱的是灵鸟相守之歌。”
“她不对你有相守之情。”曼督斯也无否定,也无悲悯地说。
诺多精灵的灵魂之火无论何时, 都烧得熊熊。
他说:“但因为这首歌, 无论她今日歌唱黑暗还是灾厄, 我都愿意听。