迈克尔把儿子抱在怀里，捧着杂志，让他?自己指着杂志上的曲棍球规则，逐字逐句地念出来?。遇到不?懂的单词，迈克尔只解释一遍，并立刻要求他?复述一遍。
安多里尼背贴着父亲的胸膛，怀着紧张又激动的心情努力记下规则，对于那?些?陌生的单词，他?还会问对应的意大利语，乖巧得让潘唐吉利夫人直呼可爱。
短短一篇八百词的文章，父子二人愣是看了两个多小时。终于在日头稍稍西偏、快要四点的时候，迈克尔得以脱身，带着布鲁诺起身告辞。
“爸爸，你要去哪里？”安多里尼拽住父亲的衣摆，“是和昨天晚上一样，找艾波娜吗？”他?也想去。
“嘘，”迈克尔低声说，“她不?想被别人知道我和她的关系。”后悔昨天早上送他?上学时，嘴快说晚上去找她了。